domingo, 12 de junho de 2011

Ucrânia - Artesanato da Ucrânia


Ano: 2009
Valor facial: 5 Hryvnia
Diâmetro: 35 mm
Metal: Prata alemã
Qualidade: Normal
Peso: 16,5gr.
Tiragem: 45000 pçs

On the obverse of the coins there are depicted the Small Coat of Arms of Ukraine (above) with the conventionalized inscription НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ (National Bank of Ukraine) thereunder, conventionalized images of two birds in the centre and Carpathian landscapes to the left and to the right with spruces, cottages and logs; below there are the legends: on the German silver coin 5/ГРИВЕНЬ/2009 (5 hryvnias).
On the reverse of the coins there is depicted the figure of a bokorash with a tsapyna (pole) in the hands which is directing the raft downstream, on either side of him there are traditional Carpathian ornamental patterns; 



Ano: 2009
Valor facial: 5 Hryvnia
Diâmetro: 35 mm
Metal: Prata alemã
Qualidade: Normal
Peso: 16,5gr.
Tiragem: 45000 pçs
  On the obverse above there are the Small Coat of Arms of Ukraine and the conventionalized legend: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ (National Bank of Ukraine) thereunder;in the centre there are depicted in a conventionalized manner two cockerels and (to the right and left of them) products of the cartwright craft - carts, yokes, wheels, sledges, yoke locking pins.The ornamental central part of the obverse contains the following legend: 5/ГРИВЕНЬ/2009. 
On the reverse there is depicted a woodcraftsman hewing wood to make a cart detail. Above, against the background of a conventionalized board, there is the legend СТЕЛЬМАХ (Cartwright). To the left and right of the central composition there are ornamental patterns.



Ano: 2010
Valor facial: 5 Hryvnia
Diâmetro: 35 mm
Metal: Prata alemã
Qualidade: Normal
Peso: 16,5gr.
Tiragem: 45000 pçs

Obverse: above there are the Small Coat of Arms of Ukraine and the conventionalized legend: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ (National Bank of Ukraine) thereunder;in the centre there are depicted in a conventionalized manner two cockerels and (to the left of them) the spinning wheel, and (to the right) - weaving products; below there are the legends: 5/ГРИВЕНЬ/2010together with the National Bank of Ukraine Mint logo.
Reverse: there is depicted a woman working at the loom. Above, against the background of a conventionalized linen, there is the legend ТКАЛЯ (woman weaver).To the left and right of the central composition there are ornamental flower patterns.



Ano: 2010
Valor facial: 5 Hryvnia
Diâmetro: 35 mm
Metal: Prata alemã
Qualidade: Normal
Peso: 16,5gr.
Tiragem: 45000 pçs

Obverse: above there are the Small Coat of Arms of Ukraine and the conventionalized legend: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ (National Bank of Ukraine) there under; in the centre there are depicted in a conventionalized manner two little birds and (to the left and right of them) different potteries; below there are the legends:5/ГРИВЕНЬ/2010 together with the National Bank of Ukraine Mint logo.
Reverse: there is depicted a potter at work against the background of conventionalized potteries. Above, there is the legend ГОНЧАР (potter).To the left and right of the central composition there are ornamental flower patterns.




Portugal - 1,50€ Moeda Contra a Fome


Ano: 2010
Valor facial: 1,5€ Euros
Diâmetro: 26,5 mm
Metal: Cuproníquel
Qualidade: Normal
Peso: 8gr.
Tiragem: 100000 pçs

A emissão desta moeda pretende homenagear a acção dos Bancos Alimentares contra a Fome. A moeda apresenta no anverso, a representação de duas mãos a pegar no escudo, sendo visível no campo inferior o valor facial, o ano de emissão, o valor facial e a legenda do Estado emissor “Portugal”. No reverso, e sob a forma de dois círculos concêntricos são visíveis diversos conjuntos de mãos simbolizando a distribuição de alimentos. No campo direito surge a legenda “Banco alimentar contra a fome”.
Como não poderia deixar de ser, é importante divulgar este género de associações que lutam para conseguir alimentos e bens essenciais para os mais carenciados.
Aproveitar onde sobra para distribuir onde falta. É este o nosso objectivo: evitar o desperdício de alimentos fazendo-os chegar às pessoas que têm fome. O Banco Alimentar recebe toda a qualidade de géneros alimentares, ofertas de empresas e particulares, em muitos casos excedentes de produção da indústria agroalimentar, excedentes agrícolas e da grande distribuição, e ainda produtos de intervenção da União Europeia.